Un ampia inchiesta su quattro organizzazioni criminali: Comando Rojo in Brasile, Shower Posse in Giamaica, Mara Salvatrucia in Centro America e Caballeros Templarios in Messico.
Attraverso l’inchiesta l’autore mette in luce le diverse reti criminali in cui confluiscono pandillas, squadroni della morte e culti religiosi per interpretare i meccanismi della violenza che si estende in tutto il continente. Misto di impresari, terroristi e stelle del rock, i caudillos del crimine lanciano azioni di vera e propria guerriglia, operano come forze politiche ed intimidiscono governi, combattono i propri rivali e si fanno carico di una gran parte del commercio mondiale di stupefacenti, armi ed esseri umani.
Il lettore comprende così la visione di una guerra fuori controllo che viene combattuta nella vita di ogni giorno.