La ricerca approfondita nasce dalla volontà di individuare, attraverso diverse chiavi interpretative, una sorta di continuum umano che fonda un’originale dimensione culturale, una modernità eurolatinoamericana. Il volume con la prefazione di Valter Zanin fa parte della Collana EuroLatinoAmericana.