Raccolta di sei numeri della Rivista edita a Milano pubblicata con il contributo della Casa del Centroamerica. Di seguito i sommari dei numeri in archivio.
“Quetzal” 3 – 4
Sommario del numero tre-quattro – Luglio/Settembre 1985
- Editoriale
- Ci vuole un coro
- Dossier Nicaragua
- I paesi indipendenti nella crisi capitalistica internazionale e l’attacco al Nicaragua di Roberto Firenze
- La difficile transizione dell’economia nicaraguese di Luigi Malabarba
- Elementi comparativi tra la politica economica del Nicaragua e quella del Fondo Monetario Internazionale
- La trasformazione agraria: teoria e pratica di Jaime Wheelock Romàn
- El Salvador
- Guerriglia e controguerriglia. Da monterosa al Cerron Grande Di Giorgio Oldrini
- L’altro fronte: la lotta per la salute nel Salvador di Cecilia Gosso e Maria Teresa Messidoro
- Zone sotto controllo e poteri locali di Ruben Zamora
- Interventi
- Ci manchi, Julio Cortazar di Sergio Ramirez
- “Da nessuna parte”, con Cortazar di Cristiano Dan
- Testimonianze
- Nicaragua: Barrio Riguero de la Esperanza di Bernardino Formiconi
- Poesia & Rivoluzione
- Generale di Manuel Josè Arce
- Fotoservizio
- Dietro le linee, El Salvador di Giò Palazzo
- Rubriche
- Libri & Riviste Dal/al movimento
“Quetzal” del numero sei
Sommario del numero sei – Gennaio/Febbraio 1986
- Editoriale
- Due pesi e due misure
- Guatemala
- Elezioni senza democrazia di Manuel Aranceta
- La chimera guatemaltecha: capra, leone o serpente? di Cristian Dan
- Un villaggio modello per la morte di Pietro Gigli
- Arce e Xiu di Dante Liano
- Nicaragua
- Luci e ombre dei provvedimenti d’emergenza di Nadia De Mond
- El Salvador
- Il sequestro di Inés Duarte di Mariella Tornago
- Honduras
- Un nuovo presidente per una vecchia politica di Tiziano Stradoni
- Costarica
- A destra, a piccoli passi di Nicoletta Manuzzato
- Panama
- All’ombra della Guardia di Mariella Fornasier
- Rubriche
- Dal/al movimento
“Quetzal” numero otto
Sommario del numero otto – Maggio/Giugno 1986
- Editoriale
- Prossimo obiettivo: Managua?
- Nicaragua
- Le contraddizioni della situazione economica di Luigi Malabarba
- L’approfondimento della rivoluzione nelle campagne di Nadia De Mond
- Chi teme la riforma agraria? Intervista a Daniel Nunez, presidente dell’UNAG
- Intervista a Jaime Wheelock, ministro della riforma agraria
- Amnesty International Report 1985. Nicaragua
- La risposta del Nicaragua al Rapporto di Amnesty
- Honduras
- Il “paese dei quattro eserciti” di Tullio Quaianni
- El Salvador
- Il dramma dei rifugiati di Mariella Tornago
- L’unione nazionale dei lavoratori salvadoregni
- Operazione Fénix a Guazapa, El Salvador
- Racconti
- L’eclisse e Mr. Taylor di Augusto Monterosso
- Augusto Monterosso di Dante Liano
- Rubriche
- Libri & Riviste Dal/al movimento
- Fotoservizio
- di Graziella Almasio
- Lucio Cavicchioni
“Quetzal” numero nove – dieci
Sommario del numero nove-dieci – Luglio/Ottobre 1986
- Editoriale
- Venti di guerra del Nord sulle trattative di pace
- El Salvador
- “le nostre contraddizioni e le loro”
- Intervista a farid handal di Tullio Quaianni
- “El tempo està en favor de los pequenos” di Mariella Tornago
- “!Venceremos!” di Leonel Gonzàles
- Costruire e distruggere. Storia di un sindacato salvadoregno di Nadia De Mond
- Nicaragua
- Verso una nuova Costituizione di Mauro Castagnaro
- “L’elemento rivoluzionario: un ampio consenso”
- Intervista a Ignacio stelo
- Sintesi del progetto di Costituzione
- Le posizioni dei partiti d’opposizione
- Il cardinale, laeder dell’opposizione di Alfonso Dubois
- Reagan, Obando e la “contra” in campagna internazionale di Luigi Malabrabra
- Miskitos: nuovo “esodo” in Honduras? di Luigi Malabrabra
- Guatemala
- La controinsurrezione e la terra di Javier La guardia
- Presentazione di José Manuel Aranceta
- Interventi
- Solidarietà: apriamo il dibattito di Tiziano Stradoni
- “Mundial”
- I dubbi di Breda di Miguel Orantes
- Fotoservizio
- El Salvador, la guerra di Giò Palazzo
- Rubriche
- Dal/al movimento
“Quetzal” numero quattordici
Sommario del numero quattordici – Maggio/Giugno 1987
- Editoriali
- Oltre maggio Venezia 6 giugno
- Nicaragua
- “Il Nicaragua ce la farà” Intervista a Raniero La Valle di Ubaldo Gervasoni
- La Contra e L’Irangate di Mauro Castagnaro
- La genesi del problema misquito
- Guatemala
- Bambini guatemaltechi in vendita di “Enfoprensa”
- Le due Omelie: variazioni sul tema dei “desaparecidos” Di Cristiano Dan
- Testimonianze
- Letteratura e storia di Rogoberta Menchu di Dante Liano
- El Salvador
- Una nuova dinamica sindacale: la UNTS di Tullio Quaianni
- La UNTS di fronte alla grave situazione nazionale
- La crisi del regime di Luigi Malabarba
- Fotoservizio
- I Misquitos dell’ANN
- Rubriche
- Libri Panorama Dal/al movimento
“Quetzal” numero quindici – sedici
Sommario del numero quindici -sedici – Luglio/Ottobre 1987
- Editoriali
- Il “Che”, vent’anni dopo
- Gli aiuti italiani a Duarte, un banco di prova
- El Salvador
- Il governo italiano finanzia la guerra nel Salvador di Ubaldo Gervasoni
- “Duarte deve rinunciare”. La UNTS all’offensiva di Cecilia Grosso
- El Salvador. Bilancio politico di FMLN-FDR
- Guatemala
- Primavera del movimento popolare in Guatemala di Antonio Passanante
- Ricostruendo il passato, costruendo il futuro: i rifugiati di José Manuel Aranceta
- Honduras
- Appello al popolo honduregno per impedire la guerra di Reagan
- Nicaragua
- Crisi economica. Come sopravvive Managua di “Envio”
- La Costituzione del Nicaragua: un convegno di Maria Teresa Fulci
- Panorama
- Legge Simpson-Rodino Sinistra costaricana
- Racconti & Poesie
- Siamo cattivi e l’onore di Salarrué
- Democrac e non è che fossimo di Dante Liano
- L’era tagliata dai contadini. I sali enigmatici e La morte altra di Roberto Sosa
- Derby per favore di Manlio Argueta
- Metamorfosi e cronaca per dei bambini pionieri di Alfonso Chase
- Ai poeti in esilio, Pentru Domnitza Dumitrescu e Epitaffio dell’esiliato di Ernesto Mejìa Sànchez
- Contributi
- Religione popolare protestante e comportamento politicio in America Centrale: clientela religiosa e Stato-padrone in Guatemala e Nicaragua di Jean-Pierre Bastian
- Fotoservizio
- Prmo maggio a Managua, San Salvador, Città del Guatemala
- Rubriche
- Libri Panorama Dal/al movimento