Il libro contiene una presentazione della Brigada Callejera, una organizzazione indipendente dal governo, che svolge un lavoro di formazione di promotori di salute, di accompagnamento attivo a donne, realizza consulte sanitarie e promuove analisi e attività nel merito della tratta e del lavoro sessuale.
L’analisi presentata nel volume è coordinata dal Segretariato Internazionale di Alianza Global Contra la Trata de Mujeres – Global Alliance Against Traffic in Women – GAATW.
Nella presentazione GAATW indica come ha lavorato con due focus: criticare il sistema della tratta da dentro e guardare alla tratta come questione di migrazione lavorativa. La speranza è che il quadro d’insieme della lotta contro la tratta e le risposte contro la tratta di persone possano migliorare se si presentano prove solide e si propongono soluzioni.
Questo a partire dal fatto che le molte interviste realizzate sulla tratta e le donne migranti hanno insegnato che non esiste una soluzione facile e unica per la tratta e lo sfruttamento e che la tratta non è una aberrazione ma è incastonata nell’economia globale, in cui una grande quantità di persone, specialmente donne, sono lasciate indietro dai propri governi e sono sfruttate da corporazioni e individui per guadagni privati.
“Anche se non possiamo cambiare l’economia globale – afferma GAATW – abbiamo cercato di esplorare le forme creative con le quali le donne resistono alle strutture oppressive e come la società civile le sta sostenendo nella loro resistenza. La GAATW considera tutte le donne come lavoratrici, sia che il loro lavoro sia valorizzato e enumerato in maniera giusta o no. Scegliere un focus centrato nel lavoratore rispetto alla tratta di persone, osservare i diversi settori in cui lavorano le donne e le strategie che possono aiutarle a raggiungere le loro ambizioni, è la strada che vogliamo percorrere.”
Il rapporto contenuto nel libro è costruito con la partecipazione di diverse organizzazioni: “Empower Foundation” della Thailandia, “New Zealand Prostitutes Collective” (NZPC) della Nuova Zelanda, “The Veshya Anyay Mukti Parishad” (VAMP) dell’India, “Hetaira” della Spagna, “Stella” del Canada, “SWEATI/Sisonke” del Sudfarica e “Brigata callejera de apoyo a la mujer Elisa Martinez” del Messico.
Documenta attraverso la riflessione di analiste indipendenti, l’impatto negativo che ha avuto il sistema di lotta contro la tratta nella vita delle persone che esercitano il lavoro sessuale e le condizioni di lavoro nell’industria. Guarda all’industria del sesso come un settore in cui le donne, in particolare migranti di basso profilo socioeconomico, implementano strategie di protezione e le forme che vengono realizzate dalle organizzazioni che le appoggiano per affrontare la violenza, lo sfruttamento e la tratta nell’industria.
La presentazione del lavoro si conclude dicendo che si spera che questo nuovo inquadramento nell’affrontare la tratta di persone e violazioni dei diritti nell’industria del sesso, basandosi nella partecipazione significativa dei lavoratori sessuali, che risponda alle sue necessità e faciliti la sua articolazione.