L’insurrezione zapatista del 1994 lasciò aperta l’ambiguità tra l’originario progetto unitario del EPR e la dispersione localistica autonoma. Altre frange che si erano dichiarate favorevoli alla lotta armata non hanno poi imbracciato i fucili né ripiegato su un’attività politica di natura istituzionale. L’anatema della “sinistra frantumata” non sembra essere ancora scaduto.