Fin dalla sua prima edizione nel 1958 il libro – prima grande novella urbana del Messico postrivoluzionario – è stato considerato come uno dei libri più propositivi e rinnovatori del linguaggio e della concezione letteraria della narrativa contemporanea. Nelle pagine l’autore ricrea la vita di Città del Messico, passando attraverso tutti gli strati sociali e le forme di pensare, parlare e dissentire, con uno stile dalle molteplici facce e dimensioni.
Con la nuova edizione Booket propone uno dei libri che, con altri della generazione del boom, hanno reso possibile il rinnovamento della letteratura ispano-americana.
Carlos Fuentes è considerato uno dei principali esponenti della narrativa contemporanea.