Traduzione di un articolo del Guardian, apparso sul Corriere della Sera.
Intervistato da Jo Tuckman, Marcos parla del suo ultimo libro, sostenendo che sarà “pura pornografia”, per aumentare gli introiti per la causa zapatista.
Dopo aver parlato delle motivazioni che hanno portato alla nascita del movimento zapatista, sostiene poi che nel 2010, 200° anniversario della Guerra d’indipendenza e 100° della Rivoluzione messicana, il Messico esploderà, esasperato dalle contraddizioni sociali.